Tek Tip Plan, On Farklı Yaşam

Tek Tip Plan, On Farklı Yaşam 📷


Rumen fotoğrafçı Bogdan Gîrbovan @bogdan_girbovan, 2016 yılında gerçekleştirdiği “10/1" adlı serisinde, Bükreş'teki bir apartmanın her katında yer alan ve aynı plana sahip on tek odalı daireyi belgelerken tipolojik tekrar ve bireysel müdahale ilişkisini odağına alıyor. 1966 yılında inşa edilen binadaki tüm daireler aynı ölçü ve yerleşim düzenine sahip olsa da, her biri farklı kullanıcılar tarafından yıllar içinde özgün yaşam alanlarına dönüştürülmüş durumda.


Gîrbovan, bu mekânları aynı açıdan fotoğraflayarak mimari standartlaşma ile bireysel kullanım arasındaki farkı doğrudan karşılaştırılabilir hâle getiriyor. Seride, gündelik yaşama dair izler, malzeme tercihleri, eklentiler ve düzenleme biçimleri mekânsal kimliği dönüştüren başlıca unsurlar olarak öne çıkıyor. Fotoğrafçı, yalnızca fiziksel mekânı değil, kullanıcı eliyle şekillenen sosyo-kültürel çeşitliliği de görünür kılıyor. “10/1", konut mimarisinde tekrar eden tiplerin, zamanla kişisel hafıza ve deneyimle nasıl çeşitlendiğini belgeleyen güçlü bir görsel çalışma olarak öne çıkıyor.


__


One Type of Plan, Ten Different Lives 📷


Romanian photographer Bogdan Gîrbovan @bogdan_girbovan focuses on the relationship between typological repetition and individual intervention in his 2016 series titled '10/1,' documenting ten one-room apartments located on each floor of a building in Bucharest, all of which have the same floor plan. Although all the apartments in the building, constructed in 1966, share the same dimensions and layout, each has been transformed over the years into unique living spaces by their respective inhabitants.


Gîrbovan photographs these spaces from the same angle, making the difference between architectural standardisation and individual use directly comparable. In the series, traces of everyday life, material choices, additions and organisational forms emerge as the main elements that transform spatial identity. The photographer not only captures the physical space but also makes visible the socio-cultural diversity shaped by human hands. '10/1' stands out as a powerful visual study documenting how recurring types in residential architecture diversify over time through personal memory and experience.