Fransız sömürge dönemi konağı Vietnam’da modern ofis olarak yeniden işlevlendiriliyor

Vietnam Hanoi'de yer alan SAGA Vietnam Office, yaklaşık 130 yıllık Fransız sömürge döneminden kalma bir şehir konağının dönüştürülmesiyle ortaya çıkıyor. SAGA Space Architects, yapıya müdahale ederken yıkıcı bir yenileme yerine koruyucu ve dönüştürücü bir yaklaşımı benimsiyor. Orijinal taşıyıcı elemanlar, kemerli tuğla yapılar, ahşap kirişler ve metal doğramalar restore edilerek günümüz koşullarına uyumlu hale getiriliyor. Bu sayede yapı hem tarihsel katmanlarını görünür kılmaya devam ediyor hem de çağdaş bir çalışma mekânı işlevi kazanıyor.


Tasarımda kuzey Avrupa'ya özgü yalınlık ile Vietnam'ın yerel estetiği bir arada düşünülüyor. Malzeme seçiminde çevre dostu, yerel kaynaklardan elde edilen ve yeniden kullanıma elverişli ürünler tercih ediliyor. Ahşap zeminler, nötr tonlardaki mobilyalar ve cam yüzeyler mekânın sakin ve dengeli bir atmosfer taşımasına olanak veriyor. Cam bölmelerle ayrılan toplantı odaları, mekânın genel şeffaflığını koruyarak eski duvarların okunabilirliğini destekliyor.


İç mekânın düzeni, açıklığı ve sürekliliği vurgulayan bir kurguyla şekillendiriliyor. Açık ofis alanı, ortada konumlandırılan bir aks boyunca düzenleniyor, teknik donanımlar ise orijinal tavan yapısına entegre edilerek yapının bütünlüğü korunuyor. Bu yaklaşım, modern ofis gereksinimlerini karşılarken aynı zamanda binanın hacimsel karakterini öne çıkıyor.


Yapının yarı açık balkon kısmı da işlevsel biçimde yeniden ele alınıyor. Daha önce sıradan bir ara mekân niteliği taşıyan bu bölüm, bitkilerle zenginleştirilerek dinlenme ve buluşma alanı olarak değerlendiriliyor. Gün ışığının bolca ulaştığı bu kısım, ofis içinde sosyal bir odak noktası haline geliyor.


Genel olarak proje, koruma ve dönüşümün dengeli bir örneğini sunuyor. Tarihsel bir yapının çağdaş çalışma alanına uyarlanması hem geçmişin izlerini sürdürmesine hem de güncel ihtiyaçlara yanıt vermesine imkân tanıyor. Böylece SAGA Vietnam Office, Hanoi'nin tarihsel dokusu içinde kök salmaya devam ederken, çağdaş bir üretim mekânı işlevi üstleniyor.


📷 Trieu Chien