Dossena Madeni’nde Geçici Müdahale, Kalıcı Yüzey

Julius von Bismarck'ın Landscape Painting serisinin beşinci eseri, İtalya'nın Brembana Vadisi'nde, Dossena'daki tarihi bir madende gerçekleştirildi. Bu çalışma, madenin iç duvarlarına doğrudan yapılan elle çizilmiş hatlar ve renk katmanları aracılığıyla, doğal taş yüzeyleri iki boyutlu bir gravür ya da baskıya dönüştürüyor dönüştürüyor. Tekniğin ilham kaynakları arasında, Dürer, Friedrich, Cézanne, Klee gibi sanatçıların manzara çizimleri; ayrıca 18. ve 19. yüzyıl İtalyan veduta baskıları, ahşap oymaları ve bakır baskılar yer alıyor.


Sanatçının bu müdahalesi geçici olsa da mekânın geniş çaplı bir fotoğrafı bu çalışmayı kalıcı bir forma taşıyor. Fotoğraf hem belgesel bir nitelik taşıyor hem de kendi başına özerk bir sanat eseri olarak okunuyor. Bu baskı çalışması şu anda Art Basel 2025'te, R18 numaralı standda (@siesundhoeke) sergileniyor.


Orijinal yerleştirme ise, @gamec_bergamo tarafından yürütülen kültürel program "Dağ Gibi Düşün" (Pensare come una montagna) kapsamında Dossena'da kalıcı olarak görülebiliyor.


@juliusvonbismarck


----


The fifth work in Julius von Bismarck's Landscape Painting series was realized in a historic mine in Dossena, in Italy's Brembana Valley. The work transforms the natural stone surfaces into a two-dimensional engraving or print through hand-drawn lines and layers of color applied directly to the interior walls of the mine. The technique is inspired by landscape drawings by artists such as Dürer, Friedrich, Cézanne and Klee, as well as 18th and 19th century Italian veduta prints, wood carvings and copper prints.


Although the artist's intervention is temporary, a large-scale photograph of the space gives this work a permanent form. The photograph has both a documentary quality and is read as an autonomous work of art in its own right. This print is currently on display at Art Basel 2025, booth R18 (@siesundhoeke).


The original installation is on permanent view at Dossena as part of the cultural program "Pensare come una montagna" (Think like a Mountain), run by @gamec_bergamo.