Ahşap işçiliğiyle öne çıkan tasarım: Terabe Guest House

Tomoaki Uno Architects tarafından Japonya'nın Nishio kentinde tasarlanan 211 m² büyüklüğündeki bu yapı, geleneksel marangozluk teknikleri ile çağdaş inşa yöntemlerini bütünleştiren bir showroom ve tadım mekânı olarak kurgulanıyor. Mikawa Körfezi kıyısında, eski bir sahil evinin bulunduğu parselde konumlanan yapı, piloti sistemiyle zeminden yükseltilerek hem doğal manzaraya açıklık sağlıyor hem de alt kotta açık bir kamusal alan oluşturuyor.


Taşıyıcı sistem, yerinde biçimlendirilmiş 33 cm çapında 'mukuri' formundaki masif ahşap kolonlara dayanıyor; bu bombeli formlar, geleneksel Japon tapınak mimarisine göndermede bulunuyor. Bu kolonlar, “Home Connector" adı verilen modern ankraj sistemleriyle beton temele yüksek hassasiyetle sabitlenerek yapısal süreklilik ve dayanıklılık sağlanıyor.


Dış mekân zeminlerinde kullanılan Avustralya selvisi, yeterince kuru olmaması nedeniyle eğilme riskine karşı her bir döşeme parçası yatay çelik millerle desteklenerek stabilitesi artırılıyor. Bu uygulama, hem malzemenin doğal hareketini dengelemeyi hem de uzun vadeli dayanıklılığı güvence altına almayı amaçlıyor.


__


Designed by Tomoaki Uno Architects in Nishio, Japan, this 211 m² structure is conceived as a showroom and tasting space that integrates traditional carpentry techniques with contemporary construction methods. Located on a plot where an old coastal house once stood along the Mikawa Bay coastline, the structure is elevated off the ground using a pilotis system, offering views of the natural landscape while creating an open public space at the lower level.


The load-bearing system is supported by 33 cm diameter “mukuri" shaped solid wood columns formed on site; these curved forms reference traditional Japanese temple architecture. These columns are fixed to the concrete foundation with high precision using a modern anchoring system called “Home Connector", ensuring structural continuity and durability.


The Australian cypress used for the outdoor flooring is supported by horizontal steel rods to enhance stability, as it is prone to warping due to insufficient drying. This application aims to balance the natural movement of the material and ensure long-term durability.


Photos @tomoaki.uno